06:28

Я хочу, чтобы все добрые люди на земле собрались и поубивали бы всех злых (c)
Поистине, фантазия эффективных манагеров безгранична.

В одном бюро переводов начальник внезапно решил, что править переводы надо НА БУМАГЕ ОТ РУКИ. И вот теперь они получают переведенный документ в формате .doc, распечатывают его с интервалом 1,5 и ручкой вписывают правки. Потом еще один человек вносит все это обратно в .doc и специальной программой совмещает его с базой данных и двуязычным файлом в системе. Вот НАХУЯ?

@темы: атомный взрыв мозга

Комментарии
18.01.2013 в 06:56

Жизнь хороша!
Представил себе радость, если б мне для правки проекта надо было сначала его распечатать, потом ручкой внести правку, утвердить правку, а потом снова нарисовать все в каде. Нуивонахъ